máy đệm
Definition
- Noun:
- Shock absorber / Vibration damper: A component attached to a machine to reduce or dampen vibrations, shocks, or impacts during operation.
Usage Examples
- Noun:
- Các máy đệm trên động cơ giúp giảm tiếng ồn và rung lắc. (The shock absorbers on the engine help reduce noise and vibration.)
- Hãy kiểm tra hệ thống máy đệm của xe để đảm bảo an toàn. (Please check the vehicle's shock absorber system for safety.)
Advanced Usage
- The term is primarily technical and is most commonly used in mechanical, automotive, and industrial engineering contexts to describe components that isolate vibration.
- In everyday conversation for vehicles, the specific term "giảm xóc" (shock absorber) is more common than "máy đệm."
Variants and Related Words
- Bộ giảm chấn (n): Damper, shock absorber. A more formal technical synonym.
- Giảm xóc (n): Shock absorber. The most common term for vehicle suspension components.
- Đệm chống rung (n): Anti-vibration pad/mount. Often refers to rubber or elastic pads placed under machines.
Synonyms
- Shock absorber
- Vibration damper
- Anti-vibration mount
Notes on Usage
- "Máy đệm" is a compound noun where "máy" means and "đệm" means or . It literally translates to "cushioning machine," which accurately describes its function.
- It is important not to confuse this term with "đệm" alone, which typically refers to a cushion, mattress, or pad for sitting or sleeping.